Sunday, November 28, 2010

Are you a Killer?
600,000 people, including 165,000 children,
die every year from passive smoking /

Μήπως είσαι Δολοφόνος;
600.000 άνθρωποι, συμπεριλαμβανομένων 165.000 παιδιών,
πεθαίνουν κάθε χρόνο από το παθητικό κάπνισμα



«More than 600,000 people, including 165,000 children, die every year from passive smoking, a report from World Health Organisation experts says today.  The estimates from the first analysis of the true global toll are based on the best available data across 192 countries and the known effects of exposure

The Guardian, 26 November 2010,
«Passive smoking kills 600,000 a year, including 165,000 children, says WHO»
.


«Σοκ προκαλεί η έρευνα του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) για το παθητικό κάπνισμα, αφού σύμφωνα με τα στοιχεία τουλάχιστον 600.000 άνθρωποι πεθαίνουν κάθε χρόνο εξαιτίας του παθητικού καπνίσματος! Οπως καταδεικνύουν τα δεδομένα της πρώτης έρευνας που ασχολήθηκε με το παθητικό κάπνισμα σε παγκόσμιο επίπεδο, η ηλικιακή ομάδα που μετράει τις περισσότερες απώλειες από το παθητικό κάπνισμα είναι τα παιδιά, καθώς περίπου 165.000 παιδιά τον χρόνο πεθαίνουν από την επίδρασή του στην υγεία τους».

Έθνος, 27 Νοεμβρίου 2010,
«"Φονιάς" το παθητικό κάπνισμα»,

Η Καθημερινή, 26 Νοεμβρίου 2010,
«Το παθητικό κάπνισμα στερεί τη ζωή σε 600 χιλιάδες ανθρώπους ετησίως».

No comments: