Saturday, December 4, 2010

Is the Yahweh form of the Tetragrammaton
corresponding to a Hebrew trigrammaton? /

Αντιστοιχεί η μορφή Ιαβέ (Γιαχβέ) του Τετραγράμματου
σε τριγράμματο εβραϊκό όρο;


«"Yahweh" in early orthography would have been written simply י ה ו.»

«Ο όρος "Ιαβέ" στην πρώιμη ορθογραφία θα μπορούσε να γράφεται απλώς ως י ה ו».





* Frank Moore Cross, Jr. & David Noel Freedman,
Studies in Ancient Yahwistic Poetry
[Μελέτες στην Αρχαία Γιαχβιστική Ποίηση],
Wm. B. Eerdmans Publishing, 1997/1975,
p./σ. 40.







No comments: