The development of great millenarian and messianic expectations and movements in the seventeenth century, the mixing of certain Jewish views with Christian ones, and the confrontation of the Christian story with that of Apollonius of Tyaneus, all, when put into the general sceptical discussions of the time, contributed to preparing the ground for Enlightenment religious scepticism.
Η ανάπτυξη μεγάλων χιλιετιστικών και μεσσιανικών προσδοκιών και κινημάτων τον δέκατο έβδομο αιώνα, η ανάμειξη ορισμένων ιουδαϊκών απόψεων με χριστιανικές και η αναμέτρηση της περί Χριστού ιστορίας με εκείνη του Απολλώνιου του Τυανέα, όλα αυτά, όταν τεθούν εντός των γενικών σκεπτικιστικών συζητήσεων εκείνης της εποχής, συνεισέφεραν στην προετοιμασία του εδάφους για το θρησκευτικό σκεπτικισμό του Διαφωτισμού.
* Richard Popkin,
"Jewish-Christian relations in the sixteenth and seventeenth centuries: The conception of the Messiah" *[«Ιουδαιοχριστιανικές σχέσεις τον δέκατο έκτο και δέκατο έβδομο αιώνα: Η ιδέα του Μεσσία»]Jewish History, Vol./Τόμ. 6, Nos/Αρ. 1-2 (1992),
p./σ. 173 (163-177).
[English/Αγγλικά, PDF]
No comments:
Post a Comment