Saturday, February 1, 2014

Ο Επίκουρος
περί ζωής & θανάτου /

Epicurus
on life & death





ὁ δὲ σοφὸς οὔτε παραιτεῖται τὸ ζῆν
οὔτε φοβεῖται τὸ μὴ ζῆν


Ωστόσο ο σοφός ούτε τη ζωή απαρνιέται
ούτε την ανυπαρξία φοβάται.
(μεταφρ. των Θ.Κ. Στεφανόπουλου, Στ. Τσιτσιρίδη, Λ. Αντζουλή, Γ. Κριτσέλη)


The wise person does not deprecate life
nor does he fear the cessation of life.

(transl. R. D. Hicks)


* Επίκουρος / Epicurus,
Επιστολή προς Μενοικέα / Letter to Menoeceus * 126.


No comments: