Friday, May 9, 2014

1 Corinthians 10:9:
The “Lord”:
Is he the “Christ” or “Jehovah”? /

1 Κορινθίους 10:9:
«Κύριος»:
Είναι ο “Χριστός” ή ο “Ιεχωβά”;



μηδὲ ἐκπειράζωμεν τὸν Χριστόν/Θεόν/Κύριον/יהוה,
καθώς τινες αὐτῶν ἐπείρασαν
καὶ ὑπὸ τῶν ὄφεων ἀπώλλυντο.

1 Corinthians/Κορινθίους 10:9, 27NA



The Hebrew New Testament
of the British and Foreign Bible Society

transl. Franz Delitzsch,
Berlin, 1901,
p./σ. 316.






2 comments:

Anonymous said...

Ποιο από τα δύο ισχύει τελικά;

digiSapientia said...

Όλες οι κειμενικές παραλλαγές θα μπορούσαν να ισχύουν. Τα πορίσματα της κριτικής του βιβλικού κειμένου σε συνδυασμό με το εβραϊκό κείμενο που παρατίθεται θα σας φανούν χρήσιμα.