Friday, September 12, 2014

Is the LXX
the Bible of the Orthodox Church? /

Είναι η Εβδομήκοντα
η Βίβλος της Ορθόδοξης Εκκλησίας;





«Συνεπῶς, τό νά εἰπωθεῖ ὅτι ἡ Ὀρθόδοξη Ἐκκλησία διαβάζει τό κείµενο τῆς Παλαιᾶς ∆ιαθήκης στά ἑλληνικά ἀπό τή µετάφραση τῶν Ο΄ ἀποτελεῖ ὑπεραπλούστευση».

[“Thus, to say that the Orthodox Church reads the Old Testament in Greek from the Septuagint is an  oversimplification.”]



* Ιωάννης Φωτόπουλος / John Fotopoulos,
«Ορθόδοξος χριστιανισμός και ιστορική κριτική της Βίβλου»
(“Orthodox Christianity and Historical Criticism of the Bible”),

Δελτίο Βιβλικών Μελετών,
τόμ. 29Β (Ιούλιος-Δεκέμβριος 2011),
έκδοση Ιούνιος 2014, σ./p. 67 [63–78].
[Ελληνικά/Greek, PDF]


No comments: