Tuesday, December 2, 2014

"The God" as a nomen sacrum
and "a God/god" (with the indefinite/without article)
within the Bohairic Coptic NT at 4th cent. C.E. /

"Ο Θεός" ως nomen sacrum
και "Θεός/θεός" (με αόριστο/χωρίς άρθρο)
στην Βοχαϊρική Κοπτική ΚΔ του 4ου αι. Κ.Χ.







George William Horner,
The Coptic version of the New Testament in the northern dialect, Vol. 2,
Oxford University Press, 1898.





 Rodolphe Kasser (ed.),
Papyrus Bodmer, III. Evangile de Jean et Genese I-IV, 2 en bohairique.
Copt. 25. (Corpus Scriptorum Christianorum Orientalium)
,
Peeters Publishers, 1958.
Sahidic Coptic / Σαχιδική Κοπτική:

ϨΝ ΤЄϨΟΥЄΙΤЄ ΝЄϤϢΟΟΠ ΝϬΙΠϢΑϪЄ,
ΑΥѠ ΠϢΑϪЄ ΝЄϤϢΟΟΠ ΝΝΑϨΡΜ ΠΝΟΥΤЄ.
ΑΥѠ ΝЄΥΝΟΥΤЄ ΠЄ ΠϢΑϪЄ.

 



No comments: