.

Friday, December 31, 2021

U.S. Department of State,
Office of International Religious Freedom:
Statement on Jehovah's Witnesses

 

 


As members of the International Religious Freedom or Belief Alliance, we note with grave concern the increased repression of Jehovah’s Witnesses in a number of countries. We uphold the right of Jehovah’s Witnesses to practice their religion and their beliefs and their ability to adhere to being apolitical and pacifist without fear, harassment, discrimination, or persecution.

In countries around the world, governments investigate, detain, arrest, and imprison Jehovah’s Witnesses on account of their religious beliefs. They are falsely designated as “extremist.” Officials conduct home raids against Jehovah’s Witnesses, place them in prolonged pre-trial detention and require excessive prison sentences due to their religious practices and beliefs, and deny citizenship under domestic law.  They also are subjected to violence and discrimination.

We affirm that the right to freedom of religion or belief (FoRB) includes the ability to conscientiously object to military service.  We note that the International Covenant on Civil and Political Rights provides that parties may not derogate from their obligations with respect to Article 18 in times of public emergency which threatens the life of a nation.  States should not, therefore, discriminate against individuals based on their religious beliefs when considering conscientious objection from military service.

We call upon all states to, where applicable:

  • Immediately release all Jehovah’s Witnesses jailed for exercising their religious beliefs, including charges for their religious expression, activities, and conscientious objection to military service.
  • Immediately end the torture and physical abuse of Jehovah’s Witnesses in detention.
  • Immediately end home raids against Jehovah’s Witnesses.
  • Immediately address harassment of and discrimination against of Jehovah’s Witnesses.
  • Immediately eliminate any discrimination against Jehovah’s Witnesses in decisions with respect to citizenship and/or issuance of national identification documents.
  • Create space for conscientious objection through non-military alternative civilian service.
  • Allow Jehovah’s Witnesses access to their religious literature and equal access to legal registration for religion or belief groups.
  • Desist from targeting Jehovah’s Witnesses with ‘anti-extremism’ laws and forced conscription.
  • Review current “anti-extremism” legislation that severely limits or prohibits all activities of Jehovah organizations.

Cosignatories:  Australia, Brazil, Denmark, Greece, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia, the Netherlands, Ukraine, United Kingdom, and the United States.


* Source: Statement on Jehovah's Witnesses, December 17, 2021.

 

 

 

Tuesday, December 21, 2021

Origen's view
on birthdays /

Η άποψη του Ωριγένη
για τα γενέθλια

 

 

 



Origenes Band 6 vol.1 Homilien zum Hexateuch in Rufins Übersetzung.
Teil 1 Die Homilien zu Genesis, Exodus und Leviticus

(ed. W.A. Baehrens), Leipzig 1920, pp. 396, 397.
 



Origen, Homilies on Levitcus
(transl. G.W. Barkley),
The Catholic University of America Press, 1990, p. 156.
 
 
Κανείς από όλους τους αγίους δεν υπάρχει που να τηρούσε μια ξεχωριστή μέρα γιορτής ή να έκανε μεγάλη γιορτή την ημέρα της γέννησής του. Κανείς δεν υπάρχει που να διασκέδαζε την ημέρα της γέννησης του γιου ή της κόρης του. Μόνο αμαρτωλοί χαίρονται με τέτοια γενέθλια. Διότι πράγματι υπάρχει στην Παλαιά Διαθήκη ο Φαραώ, ο βασιλιάς της Αιγύπτου, ο οποίος γιορτάζει την ημέρα της γέννησής του κάνοντας γιορτή, και στην Καινή Διαθήκη, ο Ηρώδης. Όμως, και οι δυο τους κηλίδωσαν τη γιορτή της γέννησής τους με έκχυση ανθρώπινου αίματος. Διότι ο Φαραώ σκότωσε τον "αρχισιτοποιό", και ο Ηρώδης τον άγιο προφήτη Ιωάννη "στη φυλακή". Αλλά οι άγιοι όχι μόνο δεν κάνουν γιορτή την ημέρα της γέννησής τους, αλλά, γεμάτοι με Άγιο Πνεύμα, καταριούνται εκείνη την ημέρα.
Also:
 
<Καὶ> ὁ μὲν Ἡρώδης, κρατήσας τὸν Ἰωάννην, δήσας ἀπέθετο ἐν τῇ φυλακῇ, μὴ τολμῶν πάντη ἀποκτεῖναι «τὸν προφητικὸν λόγον» καὶ ἀνελεῖν ἀπὸ τοῦ λαοῦ· ἡ δὲ τοῦ βασιλέως τῆς Τραχωνίτιδος γυνή, πονηρά τις οὖσα δόξα καὶ μοχθηρὰ (10) διδασκαλία, θυγατέρα ἐγέννησεν ὁμώνυμον, ἧς τὰ δοκοῦντα εὔρυθμα κινήματα ἀρέσαντα τῷ Ἡρώδῃ τὰ γενέσεως ἀγαπῶντι πράγματα, αἴτια γεγένηται τοῦ μηκέτι εἶναι ἐν τῷ λαῷ κεφαλὴν προφητικήν. Μέχρι δὲ τοῦ δεῦρο νομίζω τὰ δοκοῦντα κατὰ τὸν νόμον εἶναι κινήματα τοῦ λαοῦ τῶν (15) Ἰουδαίων μὴ ἄλλο τι τυγχάνειν ἢ τῆς Ἡρωδιάδος θυγατρός. Ἀλλ’ ἡ Ἡρωδιάδος ὄρχησις ἐναντία ἦν ὀρχήσει ἁγίᾳ, ἣν οἱ μὴ ὀρχησάμενοι ὀνειδισθήσονται ἀκούοντες· «Ηὐλήσαμεν ὑμῖν καὶ οὐκ ὠρχήσασθε.» Καὶ ἐν γενεθλίοις δὲ παρανόμου βασιλεύοντος αὐτῶν λόγου ὀρχοῦνται, ὡς ἀρέσκειν ἐκείνῳ τῷ λόγῳ τὰς κινήσεις αὐτῶν. Ἐτήρησε μὲν οὖν τις τῶν πρὸ ἡμῶν τὴν ἀναγεγραμμένην ἐν Γενέσει τοῦ Φαραὼ γενέθλιον καὶ διηγήσατο ὅτι ὁ φαῦλος τὰ γενέσεως ἀγαπῶν πράγματα ἑορτάζει γενέθλιον. Ἡμεῖς δὲ ἀπ’ ἐκείνου ταύτην εὑρόντες ἀφορμὴν ἐπ’ οὐδεμιᾶς γραφῆς εὕρομεν ὑπὸ δικαίου γενέθλιον (25) ἀγομένην. Ἄδικος γὰρ μᾶλλον ἐκείνου τοῦ Φαραὼ ὁ Ἡρώδης· καὶ γὰρ ὑπ’ ἐκείνου μὲν ἐν γενεθλίῳ ἀρχισιτοποιὸς ἀναιρεῖται, ὑπὸ δὲ τούτου Ἰωάννης, οὗ «μείζων ἐν γεννητοῖς γυναικῶν οὐδεὶς ἐγήγερται», περὶ οὗ ὁ σωτὴρ λέγει· «Ἀλλὰ τί ἐξεληλύθατε; προφήτην ἰδεῖν; ναὶ λέγω   (30) ὑμῖν, καὶ περισσότερον προφήτου.»

Origenes, Commentarium in evangelium Matthaei
[Εις το Κατά Ματθαίον Ευαγγέλιον Εξηγητικών] 10.22. *

[R. Girod, Origène. Commentaire sur l'évangile selon Matthieu, vol. 1 (Sources chrétiennes 162.
Paris: Éditions du Cerf, 1970)]