Was the Word/Logos “God”/“Gott” or “god”/“got”? New Testament translators’ anguish /Ο Λόγος ήταν «Θεός» ή «θεός»; Η αγωνία των μεταφραστών της Καινής Διαθήκης

 

 

 

William Tyndale (1526)

 

William Tyndale (1536)

 

William Tyndale (1536)

 

William Tyndale (print after 1536)

========================================================

 

Hieronymus Emser (1532)

 

Hieronymus Emser (1598)

========================================================

 

Johannes Eck (1537)

 

Johannes Eck (1550)