Monday, December 27, 2010

The 9th-century Byzantine state
& pagans, Jews and heretics /

Το Βυζαντινό κράτος του 9ου αιώνα
& οι παγανιστές, οι Ιουδαίοι και οι αιρετικοί

«Έλληνες και Ιουδαίοι και αιρετικοί ούτε στρατεύονται ούτε πολιτεύονται, αλλ' εσχάτως ατιμούνται».

«Pagans, Jews, and heretics do not serve in the army or in state offices but are utterly dishonored.»

Επαναγωγή του Νόμου / Epanagoge [312] 9:13

* Collectio librorum juris Graeco-Romani ineditorum,
Κ. Ε. Zachariae von Lingenthal,
Leipzig 1852,
p./σ. 83.
[Ελληνικά/Greek, PDF]

Βλέπε επίσης:

* Amnon Linder,
The Jews in the legal sources of the early Middle Ages,
Wayne State University Press, 1997,
p./σ. 146.

No comments: