Η Αγία Γραφή στην Καραμανλίδικη Τουρκική & η απόδοση του Τετραγράμματου /Karamanli Turkish Holy Bible & the Tetragrammaton rendering

The Holy Bible in Karamanli Turkish language.

Η Αγία Γραφή στην Καραμανλίδικη Τουρκική γλώσσα.

Genesis 15:6-9 / Γένεσις 15:6-9

* Κιταπή Σερίφ γιανί Αχτήλ Ατίκ βε Αχτήλ Τζετίτ (Biblia)

(1869, Σταμπολτά [Κωνσταντινούπολη])

 Genesis 15:6-9 / Γένεσις 15:6-9

* Κιτάπη Μουκαττές γιάχοτ Αχτη Ατίκ ιλέ Αχτη Τζετίτ γιάνι Παλαιά βε Νέα Διαθήκη.
Ιστανπολτά: Α.Χ. Πογιατζιάν ματπαασηντά ταπ ολουνμούστουρ, 1884.
(Ιερά Βίβλος στα καραμανλίδικα. Δαπάνη της Ιερογραφικής Εταιρίας
προς διάδοσιν του Θείου Λόγου εις τε την Βρεττανίαν και τα άλλα έθνη)