Wednesday, January 13, 2010

Η εκπαίδευση των γραφέων στον Ισραήλ της Εποχής του Σιδήρου /
The scribal education in Iron Age Israel

«There has been substantial discussion about the presence of “schools” in Iron Age Israel (that is, Israel and Judah), with some scholars affirming that there were schools and some positing that there is no cogent evidence for them. Within this article, the Iron Age Old Hebrew epigraphic evidence is analyzed. Based on the nature of the palaeographic evidence, the orthographic evidence, and the use of hieratic numerals, it is here argued that formal, standardized scribal education was a component of ancient Israelite society during Iron II».

[«Έχουν γίνει σημαντικές μελέτες σχετικά με την παρουσία "σχολών" στον Ισραήλ (δηλαδή, του Ισραήλ και του Ιούδα) της Εποχής του Σιδήρου, με κάποιους μελετητές να επιβεβαιώνουν ότι υπήρχαν σχολές και κάποιους να παίρνουν θέση ότι δεν υπάρχουν πειστικές αποδείξεις για αυτές. Στο άρθρο αυτό αναλύονται οι επιγραφικές αποδείξεις της Εβραϊκής της Εποχής του Σιδήρου. Με βάση τη φύση των παλαιογραφικών αποδείξεων, τις ορθογραφικές αποδείξεις, και τη χρήση ιερατικών αριθμητικών, υποστηρίζεται εδώ ότι η επίσημη, πρωτυποποιημένη εκπαίδευση των γραφέων αποτελούσε μέρος της αρχαίας Ισραηλιτικής κοινωνίας [της εποχής] του Σιδήρου ΙΙ»]

* Christopher A. Rollston,
«Scribal Education in Ancient Israel: The Old Hebrew Epigraphic Evidence»,
[Η Εκπαίδευση των Γραφέων στον Αρχαίο Ισραήλ: Οι Αποδείξεις της Παλαιοεβραϊκής Επιγραφικής],
Bulletin of the American Schools of Oriental Research (BASOR) 344 (2006), σσ. 47-74. [pdf]

No comments: