Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ: Βία & μίσος, μη βία & αγάπη /Martin Luther King Jr.: Violence and hatred, non-violence & love

• I submit that an individual who breaks a law that conscience tells him is unjust, and who willingly accepts the penalty of imprisonment in order to arouse the conscience of the community over its injustice, is in reality expressing the highest respect for the law.
• In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
• Returning violence for violence multiplies violence, adding deeper darkness to a night already devoid of stars... Hate cannot drive out hate: only love can do that.
• Nonviolence is the answer to the crucial political and moral questions of our time; the need for mankind to overcome oppression and violence without resorting to oppression and violence. Mankind must evolve for all human conflict a method which rejects revenge, aggression, and retaliation. The foundation of such a method is love.
• Injustice anywhere is a threat to justice everywhere.
• The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.

• Υποστηρίζω ότι ένα άτομο που παραβαίνει ένα νόμο τον οποίο η συνείδησή του τού υπαγορεύει ότι είναι άδικος, και ο οποίος πρόθυμα αποδέχεται την ποινή της φυλάκισης έτσι ώστε να εξεγείρει τη συνείδηση της κοινότητας σχετικά με την αδικία που εκείνη διαπράττει, είναι στην πραγματικότητα έκφραση του υψηλότερου σεβασμού για το νόμο.
• Στο τέλος, θα θυμόμαστε όχι τα λόγια των εχθρών μας, αλλά τη σιωπή των φίλων μας.
• Η ανταπόδοση της βίας με τη βία πολλαπλασιάζει τη βία, προσθέτει βαθύτερο σκοτάδι σε μια ήδη άναστρη νύχτα... Το μίσος δεν μπορεί να απομακρύνει το μίσος: μόνο η αγάπη μπορεί να το πετύχει αυτό.
• Η μη βία είναι η απάντηση στα κρίσιμα πολιτικά και ηθικά ζητήματα της εποχής μας· η ανάγκη της ανθρωπότητας να ξεπεράσει την καταπίεση και τη βία χωρίς την προσφυγή σε καταπίεση και βία. Η ανθρωπότητα πρέπει να αναπτύξει για όλες τις ανθρώπινες συγκρούσεις μια μέθοδο η οποία απορρίπτει την εκδίκηση, την επιθετικότητα, και την ανταπόδοση. Το θεμέλιο μιας μεθόδου αυτού του είδους είναι η αγάπη.
• Η αδικία οπουδήποτε αποτελεί απειλή για τη δικαιοσύνη παντού.
• Το ύψιστο μέτρο για τον άνθρωπο δεν είναι η στάση που τηρεί  σε κατάσταση άνεσης και βολικότητας, αλλά η στάση που τηρεί σε στιγμές πρόκλησης και αντιπαράθεσης.

* Sayings by Martin Luther King Jr. / Λεγόμενα του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ Τζούνιορ.