Sunday, January 31, 2010

Γενοκτονία: μια εκτέλεση σε 8 βήματα /
Genocide: An 8-steps execution


According to Gregory H. Stanton, genocide is a process that develops in eight stages that are predictable but not inexorable.

1. Classification
2. Symbolization
3. Dehumanization
4. Organization
5. Polarization
6. Preparation
7. Extermination
8. Denial

For a discussion of each of the eight stages read the relating article "The 8 Stages of Genocide".  [PDF]


Σύμφωνα με τον Gregory H. Stanton, η γενοκτονία συντελείται σε οχτώ στάδια τα οποία είναι προβλέψιμα αλλά όχι αναπόφευκτα.

1. Κατηγοριοποίηση
2. Συμβολοποίηση
3. Απανθρωποποίηση
4. Οργάνωση
5. Πόλωση
6. Προετοιμασία
7. Εξόντωση
8. Άρνηση

Για την ανάλυση καθενός από τα οχτώ στάδια βλέπε το σχετικό άρθρο «The 8 Stages of Genocide» [Τα 8 Στάδια της Γενοκτονίας]. [Αγγλικά, PDF]

No comments: